Revisión del Lenovo Legion Y700 (2023)
Lenovo no es ajeno a las sacudidas, especialmente con su marca Legion, normalmente conocida por sus robustos portátiles para juegos. Pero también se han sumergido en los juegos móviles, y el Legion Y700 (2023) es su última apuesta por un dispositivo compacto construido exclusivamente para jugar sobre la marcha. Piense en él menos como un teléfono estándar y más como una potente máquina de juegos comprimida en un tamaño ligeramente mayor que el de su típico teléfono inteligente, con unas especificaciones muy potentes bajo el capó.
especificaciones del teléfono
Aspecto | Detalles |
---|---|
Tecnología | No cellular connectivity |
Bandas 2G | N/A |
Bandas 3G | N/A |
Bandas 4G | N/A |
GPRS | No |
EDGE | No |
Anunciado | 2023, Julio 22 |
Estado | Disponible. Lanzado 2023, Julio 22 |
Dimensiones | 208.9 x 129.5 x 7.6 mm (8.22 x 5.10 x 0.30 in) |
Peso | 350 g (12.35 oz) |
SIM | No |
Tipo | Li-Po 6550 mAh |
Tamaño | 8.8 inches, 224.5 cm2(~83.0% screen-to-body ratio) |
Resolución | 1600 x 2560 pixels, 16:10 ratio (~343 ppi density) |
Sistema operativo | Android 13, ZUI 14 |
Chipset | Qualcomm SM8475P Snapdragon 8+ Gen 1 (4 nm) |
CPU | Octa-core (1×3.19 GHz Cortex-X2 & 3×2.75 GHz Cortex-A710 & 4×1.80 GHz Cortex-A510) |
GPU | Adreno 730 |
Ranura para tarjeta | microSDXC (dedicated slot) |
Interno | 256GB 12GB RAM, 512GB 16GB RAM |
Dual | 13 MP, (wide)2 MP, (macro) |
Características | LED flash |
Video | 1080p@30fps |
Cámara frontal | 8 MP |
Altavoz | Sí, with stereo speakers |
Conector de 3.5 mm | No |
WLAN | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6, dual-band, Wi-Fi Direct |
Bluetooth | Sí |
Posicionamiento | No |
NFC | No |
Radio | Unspecified |
USB | 2x USB Type-C 3.1 Gen2, DisplayPort 1.4 |
Sensores | Accelerometer, gyro, proximity, compass |
Carga | 45W wired |
Colores | Gray |
Precio | Aproximadamente 600 EUR |
Diseño y calidad de construcción
Sostener el Legion Y700 (2023) se siente sólido, como una pieza adecuada de tecnología, no como un fantástico plástico endeble. Luce un marco y una parte trasera metálicos, lo que le confiere una sensación premium y duradera. La estética se apoya en sus raíces de juego sin ser excesivamente odiosa – tiene líneas limpias, y dependiendo de la versión, tal vez algún sutil toque gamer. Su tamaño, una pantalla de 8,8 pulgadas en un marco más pequeño que el de la mayoría de las tabletas pero más grande que el de la mayoría de los teléfonos, está claramente diseñado para jugar cómodamente a dos manos en modo apaisado, aunque puede resultar un poco difícil de manejar para tareas *como las de un teléfono* con una sola mano.
calidad de la pantalla
La pantalla del Y700 (2023) es una estrella para los juegos. Se trata de un panel LCD de 8,8 pulgadas con una tasa de refresco de 144 Hz suave como la mantequilla, que hace que los juegos de ritmo rápido parezcan increíblemente fluidos. La resolución es lo suficientemente nítida para el tamaño, lo que garantiza que los detalles salten a la vista, y los colores son vibrantes, aunque se trate de una pantalla LCD en lugar de AMOLED. Los niveles de brillo son decentes para el uso en interiores y lugares sombreados al aire libre, pero podría tener problemas bajo la luz solar directa – un punto menor para un dispositivo utilizado principalmente en interiores para sesiones de juego.
rendimiento y hardware
Bajo el capó, este dispositivo va en serio, luciendo el chip Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1. Se trata de un procesador seriamente potente, más que capaz de masticar a través de los juegos móviles más exigentes en ajustes altos sin romper a sudar. Emparejado con una amplia RAM, la multitarea es pan comido y los tiempos de carga de las aplicaciones son mínimos. Lenovo también ha incluido un sistema de refrigeración decente, que es esencial para las sesiones de juego sostenidas, ayudando a mantener el rendimiento alto sin ralentización excesiva, lo que significa que puede jugar durante más tiempo sin que las cosas se calienten demasiado.
sistema de cámara y pruebas en el mundo real
Seamos sinceros, no va a comprar el Legion Y700 (2023) por sus cámaras, y eso queda claro de inmediato cuando las utiliza. La cámara trasera está bien para escanear códigos QR o sacar una foto rápida y bien iluminada en un apuro, pero no espere obras maestras. Las tomas con poca luz son pobres, faltas de detalle y a menudo borrosas. La cámara frontal está perfectamente bien para videollamadas, que es probablemente su caso de uso más probable. Las pruebas en el mundo real confirman que se trata de cámaras funcionales, pero muy por detrás de lo que encontraría en un dispositivo donde la fotografía es una prioridad.
duración de la batería y velocidad de carga
Los juegos requieren mucha energía, y el Y700 (2023) viene equipado con una batería sustancial de 6550mAh para mantenerle en el juego. Puede esperar unas buenas horas de juego intenso antes de necesitar buscar un cargador. Para tareas menos exigentes como ver vídeos o navegar, durará fácilmente un día entero o más. La carga también es rápida, ya que admite hasta 45 W o 67 W en función del cargador que utilice, lo que significa menos tiempo de inactividad esperando a que se cargue y más tiempo para jugar a sus títulos favoritos.
Experiencia y actualizaciones de software
El Y700 (2023) ejecuta Android en capas con ZUI de Lenovo (o una superposición específica de Legion OS, dependiendo de la versión). Este software incluye funciones específicas para juegos como modos de rendimiento, bloqueadores de notificaciones y herramientas de grabación de pantalla, que son realmente útiles para los jugadores. Sin embargo, el historial de Lenovo con las actualizaciones de Android oportunas y frecuentes, especialmente fuera de China, puede ser un poco irregular. El software puede parecer un poco menos pulido en comparación con algunos competidores, y es posible que tenga que esperar un tiempo para las últimas versiones de Android.
conectividad, audio y funciones adicionales
La conectividad es sólida con soporte Wi-Fi 6 para velocidades inalámbricas rápidas. El audio es otro punto a destacar; los altavoces estéreo son altos y claros, proporcionando una experiencia de juego inmersiva sin necesidad de auriculares. Una característica inteligente son los puertos USB-C duales, ideales para cargar el dispositivo con un puerto mientras se conectan accesorios como pantallas externas o mandos con cable a través del otro. Por desgracia, no hay toma de auriculares estándar de 3,5 mm, por lo que necesitará un adaptador USB-C o auriculares Bluetooth.
comparación con la competencia

Comparar el Legion Y700 (2023) con teléfonos típicos como la serie Samsung Galaxy A o los Google Pixel es un poco manzanas y naranjas. Esos dispositivos son conductores diarios equilibrados que se centran en las cámaras, la usabilidad general y las actualizaciones de software constantes. El Y700, sin embargo, es una bestia de nicho construida específicamente para juegos de rendimiento en un factor de forma compacto. Aunque supera a los teléfonos convencionales en potencia bruta de juego y frecuencia de refresco de pantalla, se queda corto en calidad de cámara, pulido de software y la comodidad de un dispositivo diseñado principalmente para llamadas telefónicas y tareas móviles típicas. Compite más con otras tabletas de juego compactas o incluso con teléfonos de juego de gama alta, sobresaliendo en rendimiento por tamaño.
sección de preguntas frecuentes
¿La Lenovo Legion Y700 (2023) es un teléfono o una tableta?
Técnicamente, está clasificada como una tableta, aunque muy compacta y con una pantalla de 8,8 pulgadas. No tiene conectividad celular para hacer llamadas telefónicas en el sentido tradicional, aunque puede utilizar aplicaciones VoIP. Es mejor considerarla como una tableta para juegos muy portátil.
¿Es realmente buena para jugar?
Por supuesto. Con el chip Snapdragon 8+ Gen 1 y la pantalla de 144 Hz, es un dispositivo fantástico para los juegos móviles. Puede manejar los juegos más exigentes gráficamente con ajustes altos sin problemas, lo que hace que la experiencia sea realmente agradable.
¿Cómo son las cámaras de este dispositivo?
Por decirlo suavemente, las cámaras son básicas. Funcionarán para tareas sencillas como escanear o hacer videollamadas, pero no producirán fotos que compitan con los smartphones corrientes. Está claro que la fotografía no es el objetivo aquí.
¿Recibirá actualizaciones de Android a tiempo?
El historial de Lenovo con las actualizaciones de software en las tabletas, especialmente en las versiones internacionales, puede ser inconsistente. Aunque ejecuta Android y tiene una superposición funcional, no espere actualizaciones rápidas a las últimas versiones de Android en comparación con los teléfonos de los principales fabricantes centrados en el soporte de software.
¿Tiene toma de auriculares?
No, el Legion Y700 (2023) depende únicamente de sus puertos USB-C o Bluetooth para la salida de audio. Necesitará un adaptador de USB-C a 3,5 mm o auriculares inalámbricos si prefiere utilizar auriculares con cable.
veredicto final
El Lenovo Legion Y700 (2023) es un dispositivo brillante para un público muy específico: jugadores móviles que desean un rendimiento serio en un factor de forma que sea más portátil que una tableta estándar pero que ofrezca una pantalla más grande y envolvente que un teléfono. Destaca por su potente procesador, su pantalla de alta tasa de refresco y sus funciones centradas en los juegos. Sin embargo, sus puntos débiles son notables: las cámaras son una ocurrencia tardía, las actualizaciones de software pueden ser lentas y no está diseñada para sustituir a su teléfono en las tareas de comunicación cotidianas. Si su prioridad es el rendimiento de juego portátil puro y duro y puede vivir con los compromisos, el Y700 (2023) ofrece un valor excelente para su nicho.
valoración
★★★★☆ (4,2/5) Esta valoración refleja el rendimiento y la pantalla sobresalientes del Legion Y700 para juegos, que es su propósito principal. Pierde puntos por sus cámaras débiles, actualizaciones de software potencialmente lentas, y la falta de ciertas características como una toma de auriculares, que podría esperarse en un dispositivo de uso general, pero son menos críticos para su público objetivo de juegos.
📺 Vea una reseña real
🎥 Reseña en vídeo de TechTablets on YouTube. Todo el mérito es del creador original..

Nuestra misión es proporcionarles a ustedes, información clara y útil que les ayude a tomar una decisión informada sobre su próxima compra de un smartphone, sin dejarse llevar por el ruido del marketing.